Este Sábado pasado nos juntamos unos cuantos para despedir a Danisan que en unas semanas partirá hacia Japón sin fecha de vuelta.
Nos juntamos en Termibus a la 13:15 Muriel, Vane, Castelló, Tobio y un servidor para recibir a Dani y María que venían de Santander. De allí tranvía (primera vez que lo uso) hasta la zona del Guggenheim (que a ver si vamos algún día por fin a ver la exposición de Murakami) para después comer en el restaurante japonés Tamaya.
Más tarde quedamos con Oliver y estuvimos tomando unos tes por ahí. Paso por Joker y la exposición de Carlos Pacheco en la Fnac. De ahí paseamos un rato por el Casco Viejo y tomamos unos pintxos por la Plaza Nueva. A eso de las 21:30 nos despedimos de Danisan, María y Oliver y terminamos cenando unas pizzas en Pizza Via.
Buen viaje Danielo. Nos veremos en Japón tarde o temprano (dependiendo de la crisis).
It was a pleasure to meet you Maria.
En la mesilla de noche: Juntos, nada más de Anna Gavalda.
Edito: Corregida la traducción en inglés.
Nos juntamos en Termibus a la 13:15 Muriel, Vane, Castelló, Tobio y un servidor para recibir a Dani y María que venían de Santander. De allí tranvía (primera vez que lo uso) hasta la zona del Guggenheim (que a ver si vamos algún día por fin a ver la exposición de Murakami) para después comer en el restaurante japonés Tamaya.
Más tarde quedamos con Oliver y estuvimos tomando unos tes por ahí. Paso por Joker y la exposición de Carlos Pacheco en la Fnac. De ahí paseamos un rato por el Casco Viejo y tomamos unos pintxos por la Plaza Nueva. A eso de las 21:30 nos despedimos de Danisan, María y Oliver y terminamos cenando unas pizzas en Pizza Via.
Buen viaje Danielo. Nos veremos en Japón tarde o temprano (dependiendo de la crisis).
It was a pleasure to meet you Maria.
En la mesilla de noche: Juntos, nada más de Anna Gavalda.
Edito: Corregida la traducción en inglés.
10 comentarios:
:o) Ya nos veremos por ahí o por Taiwan ok? jeje por cierto, muy buena la tira de hoy.
Cualquiera le dice que no a esa...
Sangorrin: A ver si es verdad. Taiwan lo conozco un poco más, tampoco mucho pero bueno.
Mr Blogger: Impone bastante.
it's pleasure to meet you every day senor! :)
Señor, te ha llamado señor, :P
Guapísima la tira jajaja !!
Me uno a los deseos de buen viaje y estancia para nuestro amigo DaniSan !! Ve allanando el camino de arena con uno de esos mini rastrillicos :P
Se te echará de menos chaval !!
...gente, hay que ir buscando un sustituto :P
Maria: My first english comment!!!
Thanks for following the strips. keep on practicing your spanish, you do it quite well.
Castelló: Y otro sustituto también para las cenas de los martes que hay uno que falla...
XD
Si, siempre dejamos un asiento libre por si aparece en le ultimo momento :P
Suerte Sangorrin!!
Me ha encantado esa tira.
Eso si que es poder de convicción.
un saludo.
ipecan: Saludos y gracias.
Publicar un comentario